Merci beaucoup pour ce commentaire précis, notamment côté design et hiérarchisation des infos sur le site.

En effet, il vous faut passer par le nouvel éditeur de listes (uniquement disponible sur la nouvelle version du site) pour modifier une liste ou un sondage.

Les pages seront modifiées, et restent tout de même bien consultables sur l'ancienne version suite à cette modification !